Pari? Avresti potuto spezzarmi la colonna vertebrale.
تعادل ؟ كنت تسحق شريان العمود الفقري
Quando colmiamo l' uomo di favori , si sottrae e si allontana ; quando invece lo coglie sventura , si dispera .
« وإذا أنعمنا على الإنسان » الكافر « أعرض » عن الشكر « ونأى بجانبه » ثنى عطفه متبخترا « وإذا مسه الشر » الفقر والشدة « كان يؤوسا » قنوطا من رحمة الله .
V: Vertebrale. I:
داخل الشريان السباتي في العمود الفقري
L' uomo non si stanca mai di invocare il bene . Quando poi lo coglie la sventura , si dispera , affranto .
« لا يسأم الإنسان من دعاء الخير » أي لا يزال يسأل ربه المال والصحة وغيرهما « وإن مسه الشر » الفقر والشدة « فيؤس قنوط » من رحمة الله ، وهذا وما بعده في الكافرين .